Ship In The Dock (tradução)

Original

Kate Voegele

Compositor: Não Disponível

Terça-feira, as 2 da manhã, logo após você me dar boa noite
Eu boto o meu café, bem forte para me dar um tempo
As rosas que você me deu estão mortas na mesa a minha direita
Um lembrete sutil me lembra que nada foi feito para sobreviver

Um amor é uma batalha vencida pela metade
É a vista de ambos lados da arma

Estou com tanto medo de estar pronta
Para desafiar todos esses bloqueios,
De desligar os pontos
E eu apenas não consigo suportar a dor
Mesmo que não se engane
Porque é apenas uma questão de tempo até eu desatar todos os nós
Porque se tem uma coisa que sei que não sou
Bem, isso é um barco na doca

O vento está arrumando as malas e eu estou olhando para cima por um sinal
Sua fotografia pendurada por apenas um momento na vida
Mas eu vi o topo das árvores pelo lado oposto
E mesmo se a grama não for verde
Eu saberei que ao menos tentei

Porque eu não me deixarei viver nesse mundo de "se"
Mas isso não fica mais díficil do que já é

Estou com tanto medo de estar pronta
Para desafiar todos esses bloqueios,
De desligar os pontos
E eu apenas não consigo suportar a dor
Mesmo que não se engane
Porque é apenas uma questão de tempo até eu desatar todos os nós
Porque se tem uma coisa que sei que não sou
Bem, isso é um barco na doca

Estou com tanto medo de estar pronta
Para desafiar todos esses bloqueios,
De desligar os pontos
E eu apenas não consigo suportar a dor
Mesmo que não se engane
Porque é apenas uma questão de tempo até eu desatar todos os nós
Porque se tem uma coisa que sei que não sou
Bem, isso é um barco na doca

Eu sei o que não sou
E isso é um barco na doca